you deserve it你值得

You deserve it! ... Deserve的意思其实就是应得的，这句话其实既可以是褒义的也可以是贬义的。 1 褒义：实至名归！你值得拥有！ 在一番努力过后，取得了好 ...

使用Reverso Context: But I should be, because you deserve it.， ... Make the other side believe that...

說「這是你應得的」，英文還可以用due（應得的東西）字，例如：That's no more than your due.（這無非是你應得的）。 You deserve it. 或It's you...

也常有男女生分手的时候会对对方说这句话：You deserve to be with someone else better than me. 你值得跟比我更好的人在一起！ 2. 贬义：活该！罪...